Garota Idiota

Eu fiz um vídeo com o programa Sony Vegas 8, com imagens da personagem Cassie, do seriado Skins. Eu sou muito fã dela, acho ela encantadora, então aí vai:

Letra e Tradução:

You pretend you’re high | Você finge ser do topo
Pretend you’re bored | Finge estar entediada
Pretend you’re anything | Finge ser qualquer coisa
Just to be adored | Apenas para ser adorada
But what you need | Mas o que você precisa
Is what you get. | É o que você já tem.

Don’t believe in fear | Não acredite no medo
Don’t believe in faith | Não acredite em fé
Don’t believe in anything | Não acredite em nada
You can’t break. | Que você não possa quebrar.

REFRÃO:
You stupid girl | Sua garota idiota
You stupid girl | Sua garota idiota
All you had you wasted | Tudo o que você tinha você desperdiçou
All you had you wasted | Tudo o que você tinha você desperdiçou

What drives you on | Aquilo que te guia
Can drive you mad | Pode te enlouquecer
A million lies to sell yourself | Um milhão de mentiras pra te vender
Is all you ever had | É tudo o que você sempre teve.

Don’t believe in love | Não acredite no amor
Don’t believe in hate | Não acredite em ódio
Don’t believe in anything | Não acredite em nada
You can’t waste | Que você não possa desperdiçar

You stupid girl | Sua garota idiota
You stupid girl | Sua garota idiota
Can’t believe you fake it | Não acredito que você está fingindo
Can’t believe you fake it | Não acredito que você está fingindo

Don’t believe in fear | Não acredite no medo
Don’t believe in pain | Não acredite em dor
Don’t believe in anyone | Não acredite em ninguém
You can’t tame. | Que você não possa domar.

You stupid girl | Sua garota idiota
You stupid girl | Sua garota idiota
All you had you wasted | Tudo o que você tinha você desperdiçou
All you had you wasted | Tudo o que você tinha você desperdiçou
You stupid girl | Sua garota idiota
You stupid girl | Sua garota idiota
Can’t believe you fake it | Não acredito que você está fingindo
Can’t believe you fake it | Não acredito que você está fingindo

[2]

Stupid girl. | Sua garota idiota.